Scientific Journal Perm University Herald Russian and Foreign Philology 2015. Issue 4(32) Founded in 1994 Published 4 times a year Founder: Perm State University International Editorial Board Olga Aleksandrova (Russia, Moscow State University) Marina Balina (USA, Illinois Wesleyan University) Natalya Bogdanova-Beglarian (Russia, Saint Petersburg State University) Rūta Brūzgienė (Lithuania, Mykolas Romeris University, Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Otto Boele (Netherlands, Leiden University) Tatyana Vendina (Russian Academy of Science, Moscow, Institute of Slavonic Studies) Victor Vinogradov (Russian Academy of Science, Moscow, Institute of Linguistics) Maria Voytak (Poland, Lublin University) Loreta Georgievska-Jakovleva (Macedonia, Skopje, Institute of Macedonian Literature, University St. Cyril and Methodius) Tamara Erofeeva (Russia, Perm State University) Vladimir Kotelnikov (Russian Academy of Science, Saint Petersburg, Institute of Russian Literature) Marion Krause (Germany, University of Hamburg, Institute of Slavonic Studies) Yurij Levitzkij (Russia, Perm State Humanitarian-Pedagogical University) Sergej Myznikov (Russian Academy of Science, Saint Petersburg, Institute of Linguistics Studies) Anna Pavlova (Germany, Walldorf University) Elena Polyakova (Russia, Perm State University) Blaze Ristovski (Macedonian Academy of Science and Art, Skopje) Mary Rut (Russia, Ural State University) Ranjana Sxaena (India, University of Delhi) Irina Savkina (Finland, University of Tampere) Rita Spivak (Russia, Perm State University) Olga Ushakova (Russia, Tumen State University) Anne Faivre Dupaigre (France, Universite de Poitiers) Perm Editorial Board Nina Bochkareva – Editor-in-Chief Irina Rusinova – Associate Editor Natalya Shutemova – Associate Editor Vladimir Abashev (Perm State University) Marina Abasheva (Perm State HumanitarianPedagogical University) Larisa Alekseeva (Perm State University) Anna Arustamova (Perm State University) Elena Bazenova (Perm State University) Natalya Boronnikova (Perm State University) Alexander Bratukhin (Perm State University) Svetlana Burdina (Perm State University) Natalya Danilevskaya (Perm State University) Liliya Duskaeva (Saint Petersburg State University) Elena Erofeeva (Perm State University) Boris Kondakov (Perm State University) Irina Kochkareva (Perm State University) Ludmila Kushnina (Perm National Research Polytechnic University) Valerij Mishlanov (Perm State University) Nelly Myshkina (Perm National Research Polytechnic University) Natalya Nesterova (Perm National Research Polytechnic University) Irina Ovchinnikova (Perm State University) Natalya Petrova (Perm State Humanitarian-Pedagogical University) Ivan Podukov (Perm State Humanitarian-Pedagogical University) Boris Proskurnin (Perm State University) Tamara Serova (Perm National Research Polytechnic University) Tatyana Fominykh (Perm State HumanitarianPedagogical University) © Perm State University, 2015